Thursday, December 2, 2010
National Seminar On “E -Waste Management and Recycling in India- Issues and Challenges”
Wednesday, March 11, 2009
Another proud moment for Jamia institute
Professor, two students to represent Asia
They have won top awards in photography
NEW DELHI: Jamia Millia Islamia is going places, quite literally. After Loveleen Tandan, the co-director of Slumdog Millionaire and an alumna of the AJK Mass Communication Research Centre at Jamia who recently walked the red carpet at the Oscars, a team from the same institute is headed for Cannes next month.
Farhat Basir Khan, Professor of Media and Communication at the MCRC, and his two students, Neal Kartik and Pranab Kumar Aich, are going to represent Asia at the Sony World Photography Awards (SWPA) ceremony.
The SWPA has created an initiative -- “Student Focus” -- that provides a unique opportunity for universities and their students to get experience within the professional field. The programme stretches across the globe.
In this competition, students had to submit photographs on the environmental issues specific to their country. From each continent, ten countries are involved, with one university representing each country. The two winning students along with their professor from each continent will be flown to Cannes for workshops and lectures during SWPA Festival between April 14 and 19.
The Jamia team won the top honours for the Asia continent after beating top universities from nine countries, and will now attend the grand finale at Cannes to try and bring home the World Photography Award. The students presented pictures they took in Orissa underlining the issue of deforestation.
Prof. Khan, who has taught some prominent names of the film and television industry like Shah Rukh Khan, Roshan Abbas and Lovleen Tandan, feels this is a proud moment for both India and Jamia.
“It is a brilliant time for photography in India, especially after the advent of digital technology. Indian photographers never had it better. Their works are now being shown in some of the best galleries across the world,” he adds.
Monday, February 9, 2009
जामिया का तराना
It just occurred to me that the Tarana-e-Jamia or Jamia’s anthem has very interesting lyrics. It uses a delightful mix of Islamic imagery with themes popular in Urdu (but not Islamic)- of wine and taverns etc and talks of Jamia’s formation in answer to nationalist call, passion for quest of knowledge and freedom.
Here is the original text transcribed in English
Dayar-e-shauq mera, Dayar-e-shauq mera
Shehr-e-aarzoo mera, Shehr-e-aarzoo mera
Hue the aake yahin khemazan woh deewaney
Uthhe the sun ke jo aawaz-e-rehbaraan-e-watan
Yaheen se shauq ki be rabtiyon ko rabt mila
Isi ne hosh ko bakhsha junoon ka pairahan
Yahin se lala-e-sehra ko ye suraagh mila
Ke dil ke daagh ko kis tarha rakhte hein roshan
Dayar-e-shauq mera, Shehr-e-aarzoo mera
Ye ehle shauq ki basti, ye sarphiron ka dayar
Yahan ki subha nirali, yahan ki shaam nayi
Yahan ki rasm-o-rah hai kashi juda sab se
Yahan ke jam naye tarha, raqs rasm-e-jam nayi
Yahan pe tashna labi maikashi ka haasil hai
Ye bazm-e-dil hai yahan ki sala-e-aam nai
Dayar-e-shauq mera, Shehr-e-aarzoo mera
Yahan pe shamma-e-hidayat hai sirf apna zamir
Yahan pe qibla-e-iman kaba-e-dil hai
Safar hai deen yahan kufr hai qayaam yahan
Yahan pe raah rooi khud husul-e-manzil hai
Shanaawari ka taqaza hai nau-ba-nau toofaan
Kinar-e-mauj mein aasoodgi-e-saahil hai
Translation by Prof. M. Zakir
This is the land of my hopes
This is the land of my dreams
This is where men with zeal stayed
Men who answered the leaders’ call
It is here that torn-off love
Found the cohesive chords
It is here that wayward passions
Formed into frenzied love
It is here that the wild tulip learnt
How to make the scar of heart aglow
This is the land of my hopes
This is the land of my dreams
This is the place of men of vision
And of those with a challenging thought
Every morning here is new
And every evening newer still
Different is this tavern
And different are its normsDifferent are the dancing cups
And different is their dance
Here drinking begets thirst anew
And different is this tavern’s call
This is the land of my hopes
This is the land of my dreams
Here, conscience is the beacon light
And conscience is the guide
Here is the Mecca of heart resides the guiding faith
Ceaseless movement is our faith
And blasphemy it is to stay still
Here, the destined goal is the march on and on
Here, the swimming urge seeks
Newer and newer storms
Restless wave itself is our resurrected shore.
Wednesday, February 4, 2009
क्या है मकसद इस ब्लाग का
क्या है मकसद इस ब्लाग का
जामिया का इतिहास हमेशा से देश और समाज के हित में रहा है। यहाँ के छात्र और शिक्षक न सिर्फ़ देश में बल्कि पूरी दुनिया में अपनी योग्यता का परचम लहराया है। विचार के मामले में भी हमेशा अग्रिम पंक्ति में रहने वाले छात्रों और शिक्षकों का एक साझा मंच है यह ब्लाग। जिनका जुडाव हो जामिया मिल्लिया इस्लामिया से, जो अपनी दिल की बात कहना चाहते हों, चाहे बहस हो जामिया को लेकर, चाहे तालिमी गतिविधि हो जामिया को लेकर, चाहे आपने जीवन को एक नई दिशा दी हो, साझा करें अपने दोस्तों से, साझा करें अपने शिक्षकों से, साझा करें अपने देश से, साझा करें दुनिया से। हमें गर्व हो की हमने जामिया में तालीम हासिल की है, हमें गर्व हो की हमें जामिया में तालीम दी है, हमें गर्व हो की हम जामिया से किसी न किसी रूप से जुड़े, हमें गर्व हो की हमें मोहब्बत है जामिया से।
बस जो भी साझा करना चाहें, मेल करें जामिया४आल @जीमेल डाट काम पर। इसके अलावा आप इस कम्युनिटी ब्लाग के सदस्य बन जब चाहें तब अपनी बातें सीधे आम लोगों तक पहुंचाएं। बस सदस्य बन्ने के लिए मेल करें : jamia4all@gmail.com
विनीत उत्पल
ब्लॉग माडरेटर